Juryn föreslår förslaget Strömmar till vidare bearbetning och rekommenderar utöver programmets utgångspunkter följande:
- Området från Slussplan i Gamla Stan till Ryssgården på Södermalm skall bilda ett sammanhängande, tillgängligt och attraktivt stadsrum.
- Stadsgårdsleden skall byggas in förbi Slussen för att skapa en fredad kaj.
- Ett attraktivt butikscentrum skall etableras vilket kräver lokaler i tillräcklig omfattning.
- Ett nytt Södermalmstorg skall trappas eller terrasseras för att inte ge en hög norrfasad mot kajen och för att understryka den stigande topografin i Slussenområdets stadslandskap.
- En attraktiv nivå nära vattnet skall skapas för vistelse samt gång- och cykelpassage mellan Gamla Stan och Södermalm.
- Södra kajen skall kantas av lokaler med entré från kajnivån.
- Byggnader i däckets kant skall föras ner till kajnivån.
- Attraktiva torg och platser skall ordnas både i kajnivå och på Södermalmstorg.
- Bebyggelse på Södermalmstorg skall skapa rumslighet, men får inte väsentligt hindra utblickar från Götgatan och Hornsgatan.
- En byggnad i högst två våningar skall tillföras i norra kanten av Södermalmstorg i syfte att bilda ett södervänt torg i lä.
- En eventuell ytterligare byggnad på torget får inte vara högre än stadsmuseet och får inte heller bryta förlängningen av museets östra fasadlinje.
- Möjligheten att, med respekt för KF-huset och stadsbilden, lokalisera och utforma en byggnad framför KF-huset skall studeras.
- För gång- och cykeltrafiken mellan Söder och Gamla Stan skall skapas tillgängliga och välbelägna förbindelser såväl i plan som vertikalt.
- Stadsbussarnas framkomlighet skall säkras med erforderliga busskörfält.
- Hållplatser för stadsbussarna skall ligga i anslutning till tunnelbanans entré.
- Bussterminalen skall ordnas i anslutning till Stadsgårdsleden och norr om KFhuset.
- Bussterminalen skall gränsa till lokaler för kommersiell service m.m.
- Det är bra om man från bussterminalen har utsikt över stad och landskap.